Sinterklaas Shèng Níkèlái |
Zie de maan schijnt door de bomen / Makkers staakt uw wild geraas
't Heerlijk avondje is gekomen / 't Avondje van Sinterklaas
Vol verwachting klopt ons hart / Wie de koek krijgt, wie de gard
Vol verwachting klopt ons hart / Wie de koek krijgt, wie de gard
Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan
Hij brengt ons Sint Nicolaas, ik zie hem al staan
Hoe huppelt zijn paardje het dek op en neer
Hoe waaien de wimpels al heen en al weer
Hoor de wind waait door de bomen / Hier in huis zelfs waait de wind
Zou de goede Sint wel komen / Nu hij 't weer zo lelijk vindt / Nu hij 't weer zo lelijk vindt
Ja hij rijdt in donk're nachten / Op zijn paardje, o zo snel
Als hij wist hoe w' hem verwachten / Ja gewis dan kwam hij wel / Ja gewis dan kwam hij wel
Sinterklaas kapoentje / Gooi wat in mijn schoentje
Gooi wat in mijn laarsje / Dank u, Sinterklaasje!
© vertalingen: Yun Hung Han, Lin Chin-hui, Jeroen Wiedenhof 1977, 2004