In het tweede semester worden de colleges afwisselend gegeven door twee docenten:
datum | docent |
8 februari | Wiedenhof |
15 februari | Wiedenhof |
22 februari | Wiedenhof |
1 maart | Van den Berg |
8 maart | Van den Berg |
15 maart | Van den Berg |
22 maart | Wiedenhof |
29 maart-9 april | collegevrij (Pasen) |
12 april | Wiedenhof |
19 april | Wiedenhof |
26 april | Van den Berg |
3 mei | Van den Berg |
10 mei | Van den Berg |
voor 8 februari 1999
tekst: Yuen Ren Chao, A Grammar of Spoken Chinese. Berkeley: University of California Press, 1968. Pp. 194, 258-285.
opdracht:
- Bekijk deze beroemde grammatica van het Mandarijn (inhoudsopgave, opmaak, transcriptie, index). Een exemplaar staat op het plankje met grammatica's bij de handboeken in de Westerse bibliotheek van het Sinologisch Instituut. Het boek heeft nummer 3 E 13.
- Lees de bovengenoemde pagina's. Raadpleeg waar nodig pp. xx-xxii van de conventies en afkortingen.
voor 15 februari
tekst: E. G. Pulleyblank, Outline of Classical Chinese Grammar. Vancouver: University of British Columbia Press, 1995. Pp. 23-38, 61-68.
opdracht:
- Een exemplaar van het werk staat op het plankje met handboeken onder nummer 3 E 19. Bekijk het werk (inhoudsopgave, opmaak, transcriptie, index).
- Lees vervolgens de bovengenoemde pagina's.
voor 22 februari
tekst: zie 15 februari
opdracht:
- Lees nogmaals pp. 61-68.
voor 22 maart
tekst: Stephen Matthews & Virginia Yip, Cantonese, A comprehensive grammar. London: Routledge, 1994. Pp. 5-8, 88-113.
opdracht:
- Een exemplaar van het werk staat op het plankje met handboeken onder nummer 3 E 20. Bekijk het werk (met name inhoudsopgave, introduction pp. 1- 12; glossary of grammatical terms pp. 411-417, index).
- Lees vervolgens de bovengenoemde pagina's.
voor 12 april
nieuwe tekst: Koos Kuiper, "Dutch loan-words and loan-translations in modern Chinese: An example of successful sinification by way of Japan". Lloyd Haft, editor, Words from the west: Western texts in Chinese literary context, essays to honor Erik Zürcher on his sixty-fifth birthday. Leiden: Centre of non-western studies, 1993, pp. 116-144.
opdracht:
- de tekst van 22 maart uitlezen (!)
- de nieuwe tekst lezen
voor 19 april
opdracht:
- de tekst van 12 april lezen (!!!)